This is not just any wine shop.
|
Aquesta no és qualsevol botiga de vins.
|
Font: MaCoCu
|
We are going to a liquor and wine shop straight away.
|
Tot seguit anem a una botiga de vins i licors.
|
Font: Covost2
|
Our Santa Maria Street wine shop in Sant Cugat, dedicated exclusively to wine retail, opened its doors in 1949.
|
El nostre Celler del Carrer Santa Maria de Sant Cugat va obrir portes l’any 1949 dedicant-se exclusivament a la venda de vins al detall.
|
Font: MaCoCu
|
The village has got a few restaurants, a wine shop and a shop specialized in olive oil and other gourmet foods.
|
Compta amb restaurants, una vinateria i una botiga especialitzada en la venda d’olis d’oliva i altres productes agroalimentaris.
|
Font: MaCoCu
|
The winery produces a limited number of bottles a year, all of which are sold directly from their wine shop.
|
El celler produeix un nombre limitat d’ampolles a l’any, totes les quals es venen directament de la seva botiga de vins.
|
Font: MaCoCu
|
If you need a wine shop online for pairing with meats and vegetables, certainly a domestic DO Alella red is just the thing.
|
Si el que necessites és comprar vins per internet per maridar amb carns i verdures, sens dubte un vi DO Alella a domicili negre és el que necessites.
|
Font: MaCoCu
|
International tasters from all sectors of the wine industry (oenologists, sommeliers, restaurateurs, producers, wine shop owners, as well as knowledgeable consumers) have made this competition an important event.
|
Participen membres de tots els sectors de la indústria vitivinícola (enòlegs, sommeliers, restauradors, productors, propietaris de Botigues de vi, així com consumidors experts), que han fet d’aquest concurs un important esdeveniment.
|
Font: MaCoCu
|
Apart from the guided visits to the interior of the winery, we offer you the possibility to make wine and oil tastings at the wine-shop of the Cathedral of the Wine.
|
Degustacions de vi i oli A part de les visites guiades per l’interior del celler, us oferim la possibilitat de fer tastos de vi i d’oli a l’agrobotiga de la Catedral del Vi.
|
Font: MaCoCu
|
A wild cava, with no expedition liquor, that was presented on the same day and that we can find in the Nulles wine shop, open every day.
|
Un cava salvatge, sense licor d’expedició, que es va presentar aquell mateix dia i que podem trobar a la vinoteca de Nulles, oberta cada dia.
|
Font: MaCoCu
|
And so a retailer, if you were to go into a wine shop and you had to buy a bottle of wine, and you see them here for eight, 27 and 33 dollars, what would you do?
|
Per això un botiguer, si aneu a un celler i heu de comprar una ampolla de vi, i veieu que n’hi ha de 8, 27 i 33 dòlars, què fareu?
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|